The Story of Bawang Merah and Bawang Putih! - Un affascinante racconto del 5° secolo su gelosia, amore materno e redenzione

Nell’affascinante mondo della tradizione orale malese, si cela un tesoro di storie che riflettono i valori, le credenze e le preoccupazioni della società in cui sono nate. Tra queste, “La Storia di Bawang Merah e Bawang Putih” brilla come una perla rara, offrendo un’intensa esplorazione di temi universali come la gelosia, l’amore materno e il trionfo della bontà.

Questa storia, probabilmente tramandata oralmente per generazioni prima di essere scritta, racconta le vicende di due sorelle, Bawang Merah (Cipolla Rossa) e Bawang Putih (Cipolla Bianca). Il nome di ciascuna sorella riflette chiaramente la loro natura: Bawang Merah è descritta come invidiosa e malvagia, mentre Bawang Putih incarna la gentilezza, l’umiltà e la pazienza. La loro madre, deceduta precocemente, lascia le due figlie alle cure del padre, un uomo buono ma ingenuo.

Il conflitto si innesca quando il padre decide di sposarsi nuovamente. La nuova moglie, una donna ambiziosa e crudele, favorisce Bawang Merah, trattandola con indulgenza e regalandoli vestiti eleganti e prelibatezze. Bawang Putih, invece, viene costretta a svolgere lavori domestici incessanti e subisce maltrattamenti continui.

Nonostante le avversità, Bawang Putih conserva un cuore puro e una forte fede nella giustizia. Il suo atteggiamento compassionevole e la sua perseveranza nel bene, nonostante l’ingiustizia che subisce, sono elementi chiave della storia. La madrestra, accecata dall’ambizione e dalla gelosia, trama per eliminare Bawang Putih e appropriarsi dei beni paterni.

La narrazione presenta diversi momenti cruciali che evidenziano la lotta tra il bene e il male. Un episodio particolarmente significativo vede Bawang Merah accusare ingiustamente Bawang Putih di aver rubato del denaro. Il padre, manipolato dalla moglie, crede alla menzogna e scaccia Bawang Putih dal loro casa.

Da questo momento, Bawang Putih inizia un lungo percorso di sofferenza e prove, che la mettono a dura prova ma allo stesso tempo la formano spiritualmente. Trova rifugio in una casa abbandonata, dove lavora con dedizione e umiltà.

Il suo spirito indomito e la sua fede nella giustizia vengono premiati. Un giorno, un ricco mercante si imbatte nella dimora di Bawang Putih e rimane colpito dalla sua bellezza e bontà d’animo. L’uomo decide di prenderla come moglie, offrendole una vita agiata e piena di amore.

Intanto, la famiglia di Bawang Merah affronta una serie di sfortune. La madrestra si ammala gravemente, mentre Bawang Merah rimane sola, priva dell’amore del padre e con un animo sempre più corroso dalla gelosia.

La svolta finale arriva quando il mercante, accompagnato da Bawang Putih, decide di fare visita alla famiglia della moglie. In quel momento, la verità viene finalmente a galla. La madrestra confessa i suoi crimini, implorando perdono per le sue azioni.

Tabella: Temi principali in “La Storia di Bawang Merah e Bawang Putih”

Tema	Descrizione
Gelosia	La gelosia di Bawang Merah verso la sorella è il motore principale della storia.
Amore Materno	La madrestra rappresenta un amore materno distorto, mentre Bawang Putih incarna un’amore incondizionato e puro.
Giustizia Divina	La storia sottolinea come il bene trionfi sempre sul male, anche se la giustizia divina può manifestarsi in modo imprevedibile.
Pazienza e Perseveranza	Bawang Putih affronta le difficoltà con forza d’animo e fiducia nel futuro.

La conclusione della storia lascia un messaggio profondo: il perdono è fondamentale per sanare le ferite del passato e raggiungere la vera felicità. Bawang Merah, pentita dei suoi errori, viene perdonata dalla sorella, mentre la madrestra si redime prima di spirare.

“La Storia di Bawang Merah e Bawang Putih” offre una finestra sul mondo tradizionale malese, ricco di simbolismo e insegnamenti morali. Attraverso i suoi personaggi complessi e una trama avvincente, il racconto invita a riflettere sulla natura umana, sulle conseguenze delle nostre azioni e sull’importanza del perdono e della redenzione.